Tagarchief: boulevard

Doodboulevard

lijkstoeten

Niet afhaken, dit wordt best een gezellig stukje.

Boulevard. Ik vind dit een twijfelachtig woord. Het klinkt mooi, daar niet van. Het eerste wat bij mij opkomt is de boulevard in Scheveningen. Maar meteen ook het woordje boel. Er zijn daar altijd een boel mensen. En een boel meeuwen. En een boel ijsjes.

Na wat onderzoek blijkt het woord boulevard een leenwoord te zijn uit het Frans, wat voor de fransen in eerste instantie een leenwoord uit het Nederlands is. Volg je het nog? Oorspronkelijk was het een ‘wandelpad op het bolwerk’, dit verbasterden de fransen tot boulevard en nu lenen wij dat woord weer van hen. Dus die boule heeft niets met boel te maken. Wie zei dat taal saai is!

Maar toch, als je denkt aan de woonboulevard. Een boel winkels op een rij…met vaak een boel mensen die tegelijkertijd met een boel auto’s komen.

Een boel auto’s zie je ook op de Boulevard Pèripheric in Parijs , met een boel claxons, een boel zenuwen en een boel gescheld.

In Enschede bestaat een sportboulevard, daar kun je o.a. voetballen maar ook tafeltennissen en ook wielrennen. Een boel sporten dus. Er bevindt zich daar ook een fysiotherapeut…voor een boel sportblessures.

Hoe vaak zie je niet dat tegenover het restaurant met de gele M een restaurant met een oude man met kippenvleugels staat en ernaast een restaurant dat zich de Koning voelt? Een snackboulevard!

Ik zag laatst in één straat, pal naast elkaar, achtereenvolgens een uitvaartcentrum, een natuursteenwinkel en een drukkerij. Heet dit dan een doodboulevard? Of moet er dan nog een cateringbedrijf bij voor de cake en de tapas? Of een houtzagerij? Een pottenbakker wellicht? Eventbureau? Er wordt hier een boel geregeld door een boel mensen voor iemand die er zelf helemaal niets van meemaakt.

Maar het blijft een mooi woord: boulevard.

Advertenties