Luisteren

Ik weet het, het ligt gewoon aan mij. Vaak, bijna altijd dus, probeer ik de schuld ergens anders neer te leggen maar kom toch steeds weer bij mezelf uit. Hoewel ik het wel altijd goed uitleg hoor! Maar ja, als je niet goed naar me luistert… Vandaag ook weer. De kapper.

Ik probeer weer eens een nieuwe. Heel specifiek leg ik uit wat ik wel en vooral wat ik niet wil. Aan deze kant kort maar niet te kort. Aan de andere kant lang maar niet te lang. En die twee kanten moeten naadloos in elkaar overlopen. Oren gedekt en toch ook vrij… Mijn nieuwe Turkse vriend knikt en knikt, hij begrijpt het helemaal. Of ik een kleurtje wil. Heeft hij iets dat grijs in één keer dekt maar niet te donker is? Hij kijkt wat hulpeloos. Laat dat verven maar zitten dan. Hij zwiert een kapmantel om mij heen en begeleidt mij naar de wasbak. Op dit punt word ik altijd slaperig, warm water, hoofdmassage, lekker muziekje, geen geklets. Ik zweef een beetje en ruik opeens caramelfudge. Watertandend doe ik één oog open. Hij ziet het en stelt me gerust: ‘Jij droog, jij masker.’ Direct realiseer ik me dat hij bijna geen Nederlands praat, heeft hij me wel verstaan dan???!!!

Het volgende uur kom ik er achter dat hij na 18 jaar in Nederland best wel gebroken Nederlands kan praten. Hele verhalen over de zondagse tochtjes die hij met zijn vrouw maakt om zijn nieuwe thuisland te leren kennen. Dat ze gek zijn op ‘Vollendam’ maar het boottochtje naar Marken met vijf kinderen voor bijna €90 in de ‘papieretjes’  gaat lopen. Dat hij de auto stilzette midden op de Afsluitdijk, om te genieten van het moment ‘midden op het water!’. Dat zijn ‘klaine zoonetje van 15 jaar’ niet altijd meer mee wil. Tussendoor knipt hij wat aan mijn haar om vervolgens weer met grootse gebaren de omvang van de zee aan te geven. Het is een vermakelijke voorstelling maar ik ben benieuwd naar de slotact.

Het eerste wat ik normaal gesproken doe als ik thuis kom van een kapper, welke dan ook, is mijn hoofd onder de kraan stoppen om dat deftig gekapte zo snel mogelijk te laten verdwijnen. Daarom zeg ik hem dat hij niet hoeft te föhnen. ‘Maar ik jou mooi maak’, probeert hij nog. Ik vind het mooi genoeg en verlaat na betaling het pand. Eenmaal thuis bekijk ik het resultaat met drie spiegels en wat denk je? Kort maar niet te, lang maar niet te, en perfect in elkaar overlopend! Hoera, ik heb een kapper die vreselijk veel kletst maar ook luistert! Zou het dan toch niet aan mij liggen…?

6 gedachten over “Luisteren

  1. Wie zich in een vreemd land wil redden, moet vooral kunnen luisteren. Spreken kan desnoods ook moet handen en voeten. Gelukkig dat hij ook nog kan knippen, maar daar zijn ze aan de Middelandse Zee sowieso vaardiger in dan hier, volgens mij.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s